|
Броненосец
В своем сравнительно свежем романе "Броненосец" Бойд осваивает новую тему: главный его герой Лоример Блэк – эмигрант во втором поколении, потомок румынских цыган. И вновь в интерпретации его мироощущения Бойд убедителен настолько, что невольно закрадываются сомнения в чистоте англосаксонской крови самого писателя. Лоримеру Блэку тридцать один год, он умен, хорош собой и всего в жизни добился сам. Отказавшись от непроизносимого имени Миломре, данного ему родителями, и по возможности сократив влияние на свою жизнь безалаберной цыганской родни, Лоример поставил себе цель стать стопроцентным англичанином и преуспел в ее достижении – никто из друзей не знает о его корнях. У него постоянная подруга, хорошая квартира, дорогостоящее хобби (коллекционирование старинных шлемов) и ответственная работа в сфере страхования – в обязанности Лоримера входит оценка ущерба, понесенного клиентами. Тектонические сдвиги начинаются исподволь: сначала в окошке проезжающего мимо такси Лоример видит девушку своей мечты, потом одного из его клиентов находят повесившимся, а потом ему внезапно поручают дело о возмещении колоссального ущерба владельцам сгоревшего пятизвездочного отеля...
|
Неугомонная
Один из лучших романов Уильяма Бойда, живого классика английской литературы.
Руфь Гилмартин, молоденькая аспирантка Оксфордского университета, внезапно узнает, что ее мать, которую окружающие считают благообразной безобидной старушкой, совсем не та, за кого себя выдает...
|
Нутро любого человека. Дневники Логана Маунтстюарта
Переводчик Сергей Ильин.
Уильям Бойд (р. 1952) - один из виднейших английских писателей. Его роман "Нутро любого человека" (Any Human Heart), в 2002 году номинированный на премию Букера, построен в форме личного дневника писателя Логана Маунтстюарта (фигура вымышленная). События длинной (1906-1991) жизни героя вплетаются в ткань истории: в романе фигурируют Вирджиния Вулф, Ивлин Во, Пикассо, Хемингуэй. Герой шапочно знаком практически со всеми значительными художниками XX века: раскланивается на улицах и беседует на вечеринках. Но это не исторический роман; знаковые фигуры - лишь фон или даже средство показать жизнь типичного европейского интеллектуала изнутри.
|
|
|
|
|