Заметки на полях

Однотомник известного английского писателя и драматурга 20 в. Джона Бойнтона Пристли (1894-1984) знакомит читателей с творчеством Пристли-эссеиста, одного из самых значительных представителей классической традиции этого жанра.
Эссе, включенные в сборник, дают представление о гражданской позиции писателя, его антифашистских убеждениях, обрисовывают круг профессиональных интересов автора. В сборник вошли литературные портреты, дневниковые записи, отрывки из путевых заметок, в частности материалы из сборника "Поездка по России".
Переводы с английского А. Ливерганта, К. Атаровой, Т. Казавчинской, Н. Васильевой, М. Лорие, Р. Померанцевой, В. Ашкенази, М. Зинде, Н. Трауберг, Ю. Рознатовской, А. Соляпова.
Составитель, автор предисловия и комментариев к.ф.н. Е.Ю. Гениева.
Содержит фотоматериалы.

Содержание:
- Е. Гениева. Музыка человечности
- Записки из Лилипутии (1922): О путешествии в поездах
- Скажу вам так... (1923): Про начало; Эти ужасные писатели; Совпадение; Старый фокусник; Все о себе; Комментарии к Шалтаю-Болтаю; Проповедники; О вульгарных оптимистах; Маньяки; О нелюбви к чужим; Во славу Обыкновенной женщины
- Комические персонажи английской литературы (1925): Пастор Адамс; Братья Шенди; Два Уэллера; Мистер Коллинз; Дик Свивеллер; Мистер Микобер
- Открытый дом (1927): Открытый дом; Беркширские звери; Американские заметки; Сон в летний день; Как я менял сукно на ломберном столе; Распростившись с роялем
- Мартышки и ангелы (1928): Чужие свершения; Первый снег; В потемках; Наш театр; Осматривая Стратфорд
- Раек (1929): Мой дебют в опере*; Возвращение мистера Пиквика; Моя судьба; В Барсетшире; Диккенсовская ярмарка
- Любимые эссе (1932): Обманчивая внешность; Эти наши актеры
- По Англии (1934): Бирмингем
- Поездка в Россию (1946)*
- Радости (1949)
- Вопиющий в пустыне (1957): Вторая революция; Кто против Америки? Единорог; Шоу; У телевизора
- Заметки на полях (1962): У меня было время
- Мгновения (1966): Что произошло с Фальстафом; Жизнь, литература и время
- Эссе из журнала "Нью стейтсмен" (1966-1967): Факт или вымысел? Америка: мечта и действительность
- Расцвет викторианской Англии (1972)
- Англичане (1973)
- Поездка в Новую Зеландию (1974): Тонгариро и его "Замок"; На ферме "Горные владения"; На озере Таупо
- Особые удовольствия (1975)
- Комментарий
- Именной указатель
ISBN: 5-01-001029-1