|
Современная индонезийская проза. 70-е годы
Брагинский, В.И.
|
Сборник отражает идейное, тематическое и стилевое многообразие мало известной читателю современной прозы Индонезии, тенденции и пути развития литературы в этой стране в конце 60-х и 70-х годах.
Столкновение традиционного и нового в индонезийской действительности, специфике жизни, быта, духовного мира различных народов архипелага – яванцев, сунданцев, минангкабау – посвящены впервые публикуемые здесь на русском языке романы и повести И. Симатупанга, М. Лубиса, У. Т. Сонтани, У. Каяма, а также рассказы ряда известных современных новеллистов.
Перевод с индонезийского.
Составление и послесловие Владимира Иосифовича Брагинского.
Глоссарий.
Биографические сведения об авторах.
Оформление художника А. А. Астрецова.
СОДЕРЖАНИЕ.
РОМАНЫ.
Иван Симатупанг. Паломничество. Перевод В. Брагинского.
Мохтар Лубис. Тигр! Тигр! Перевод В. Сумского.
ПОВЕСТИ.
Умар Каям. Смиренная. Перевод Б. Парникеля.
Путу Виджайя. Телеграмма. Перевод А. Оглоблина.
Утуй Татанг Сонтани. Колот-колоток. Перевод В. Сикорского.
РАССКАЗЫ.
Кунтовиджойо. Пташки на дереве. Перевод Т. Дорофеевой.
Мисбах Юса Биран. Чудеса на Пасар-Сенэн. Перевод Е. Руденко.
Данарто. Ностальгия. Перевод В. Брагинского.
Герсон Пойк. – Женщина и ее дети. Перевод С. Кузнецовой. – Матис Аканкари. Перевод Е. Руденко.
Вилдан Ятим. Возвращение. Перевод Т. Дорофеевой.
Буди Дармо. – Человек средних лет. Перевод Б. Парникеля. – Приказ. Перевод Б. Парникеля.
В. И. Брагинский. Послесловие.
Глоссарий.
Е. Руденко. Об авторах.
ISBN: 5-05-002235-5
|
Книга |
|
Продавец |
|
Консультация |
|
|
|
ЗАКАЗ КНИГИ НЕВОЗМОЖЕН |
город: |
Красноярск
, Красноярский край , Россия |
зарегистрирован: |
21 октября 2019 |
последний визит: |
19 марта 2024 |
количество книг: |
321
|
почта: |
могу пересылать в другой город |
репутация: |
+11
/
-2
смотреть отзывы
|
сделок завершено: |
29
(за 2019 год)
|
|
Дополнительно:
Отправляю почтой России после полной предоплаты стоимости книги и её пересылки.
Обязательно сообщаю трек для отслеживания
Возможен обмен на книги об Отечественной войне 1941-1945гг
|
|
Вопросы общего характера вы можете направлять:
Вопросы, связанные конкретно с данной книгой (условия оплаты, доставки, дополнительные фотографии, возможность личной встречи и так далее), следует задавать ее владельцу.
|
|
Книга Современная индонезийская проза. 70-е годы была удалена ее владельцем. Пробуем найти похожие предложения. Ожидайте... |
|
|
|
|
|