Хайям Омар - книги автора

Издание, включающее пятьсот рубаи на русском языке, вобрало в себя лучшие работы нескольких десятков переводчиков.

В книге сделана попытка собрать лучшие переводы на русский язык всемирно известных четверостиший классика персидско–таджикской поэзии, ученого, математика и астронома, поэта и философа Омара Хайяма (1048–1123 гг.).

Имя персидского поэта и мыслителя XII века Омара Хайяма хорошо известно каждому. Его четверостишия – рубаи – занимают особое место в сокровищнице мировой культуры. Их цитируют все, кто любит слова, от тамады на пышной свадьбе до умудренного жизнью отшельника–писателя. На протяжении многих столетий рубаи привлекают ценителей прекрасного своей драгоценной словесной огранкой. В безукоризненном четверостишии Хайяма умещается весь жизненный опыт человека: это и веселый спор с Судьбой, и печальные беседы с Вечностью. Хайям сделал жанр рубаи широко известным, довел эту поэтическую форму до совершенства и оставил потомкам вечное послание, проникнутое редкостной свободой духа.

Другие предложения книг этого автора:

"Рубайат"

как чуден милой лик

Когда песню любви запоют соловьи... стихи

Рубаи

Рубайат

Рубайят.