|
Милосердие и смерть. Избранная проза.
Для современного читателя имя Пьера Лоти (1850—1923) почти забыто, а на рубеже XIX—XX вв. его произведениями зачитывались и утонченные эстеты и широкие читательские массы.
В книгу "Милосердие и смерть" вошли лучшие сочинения писателя, овеянные волшебным ароматом странствий и романтических приключений.
Выдвигая в своем творчестве на первый план экзотические картины, П. Лоти разворачивает на их фоне потрясающие любовные драмы.
Текст напечатан по изданию: Пьер Лоти. Собрание сочинений.: В 12 т. М.: Издание В. М. Саблина, 1910
Перевод с французского. Составление Н. Николаева. Предисловие Л. Гурговой.
СОДЕРЖАНИЕ
-Г. Гургова. Пьер Лоти и его проза
-Женитьба Лоти (Перевод Е. Сомовой)
-История спаги (Перевод Е. Барсовой)
-Рамунчо (Перевод А. Владимировой)
"Милосердие и смерть" (Перевод Е. Оршанской)
- Сон
- Горе каторжника
- В мертвом прошлом
- Убойное мясо
- Смерть
- Песня старых супругов.
|
|
|
|
|