Премия Букер 1976 года.
Роман. Перевод с английского.
Герой книги - юноша из шахтерской семьи. Ему удается получить образование и стать учителем, однако "равные возможности", столь широко рекламируемые в современном обществе, не приносят герою ничего, кроме разочарования.