Вселенная неудачников

Мир далекого будущего, в котором человечество пережило восстание машин и встретилось с братьями по разуму. Три расы вынуждены вступить в жесткую конкуренцию за место под звездами, готовясь развязать войну, равной которой еще не было. Мир, в котором право на жизнь на планетах Солнечной системы надо еще заслужить... Способен ли выходец из двадцать первого века чего-то добиться в таком мире, или его удел прозябать в резервации - среди людей из категории "социального минимума", обитателей станции под названием "Вселенная неудачников"? И эта ли станция истинная Вселенная неудачников?