Дао-дэ цзин или трактат о пути и морали

Автором древнего китайского трактата 'Дао-Дэ цзин', подлинного шедевра китайской классической философии, считается Лаоцзы, почитаемый наравне с самым главным китайским мудрецом - Конфуцием (Куньцзы). Но в отличие от Конфуция биографические сведения о Лаоцзы крайне скудны и противоречивы, что делает его, по существу, полулегендарной фигурой. Этот канон представляет собой целую систему социальных, духовных и нравственных ценностей, изложенных в форме афоризмов, стихов или даже песен. О чем же говорит нам Лаоцзы, мыслитель, отделенный от нас двумя с половиной тысячами лет? Читателю предлагается стихотворный перевод трактата, сделанный известным синологом, доктором экономических наук, переводчиком Л. И. Кондрашовой.