Современная нидерландская новелла

Представлена новеллистика крупнейших нидерландских прозаиков, таких, как Белькампо, В. Ф. Херманс, Я. Волкерс, С. Кармиггелт, Г. Мюлиш, а также произведения молодых писателей, начавших свой путь в литературе в 70-е годы XX века. Всего – 14 писателей разных поколений и разных художественных школ.
СОДЕРЖАНИЕ
Ю. Сидорин. От составителя.
Белькампо.– Великое событие.
Симон Кармиггелт. "Гоняя голубей": Свобода; Это уж чересчур!.– "Завтра увидимся": Терпение; Билет.– "Пожилые люди": После стольких лет!; Звезды; Счастливое детство; Наш современник; Письмо; Юфрау Фредерикс.
Виллем Фредерик Херманс.– Электротерапия.– Доктор Клондайк.
Ян Волкерс.– Черный сочельник.– Снежный человек.
Гарри Мюлиш.– Граница.– Усовершенствованный человек.
Ремко Камперт.– Поездка в Зволле.– Мой сводный брат.
Боб ден Ойл.– Крабы в консервной банке.– Человек без стадного инстинкта.– Убийца.
Хейре Хейресма.– Смерть незаметного старика.– Торговец не вернется назад.
Геррит Крол.– Жилой фургон.– Kilroy Was Here.– Ведьмино гнездо.
Жак Хамелинк.– Воскресное жертвоприношение.– Сквозь пелену и сна, и слез.
Я. М. А. Бисхевел.– Велосипедист в море.– Испытание и наказание.– О человеке и медведе.
Дик Валда.– Девочка красноножка.– Не навестить, не принести цветов.– Голубок в руках.
Рудолф Геел.– Торжественное открытие.
Меншье ван Келен.– Велосипед.– Разрыв. Часть первая.– Разрыв. Часть вторая.
Ю. Сидорин. Коротко об авторах сборника.