Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края, собранные и приведенные в порядок П. В. Шейном. Том III.

[Шейн П. В. ] Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края, собранные и приведенные в порядок П. В. Шейном. Том III. Сборник ОРЯС Имп. Академии наук, том LXXII, №4 СПб. Издание Императорской Академии Наук. 1902г. IV, 526 с., 1 л. портр. Владельческий твердый переплет эпохи с тиснением, крашеная головка., Обычный формат.

Единственное (посмертное) издание. Третий том из 3-х томника прозаических фольклорных текстов Северо-Западных губерний и отдельных уездов Российской империи, собранных известным этнографом, лингвистом, собирателем великорусских и белорусских песен, знатоком быта и говоров Северо-Западного края Шейном Павлом Васильевичем (1826-1900), продолжателем работ Афанасьева, Бессонова, Гильфердинга, Даля, Киреевского, Рыбникова, Якушкина. Записи его по этому предмету вошли целиком в "Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-западного края, собранные и приведенные в порядок П. В. Ш. " (т. I, ч. 1, 1887 г., ч. 2, 1890; т. II, 1893), где нашли себе место сказки, анекдоты, легенды, предания, воспоминания, пословицы, загадки, приветствия, пожелания, божба, проклятия, ругань, заговоры, духовные стихи и т. д. Смерть застала Ш. за корректированием III тома его "Материалов", которые вышли в "Сборнике" академии наук (т. LXXII); он состоит из двух больших отделов: I. Описание жилища, одежды, пищи, занятий, препровождения времени, игр, верований, обычного права наследства и проч. II. Обряды и обычаи земледельческие, чародейство, колдовство, знахарство, ведьмарство, лечение болезней, средства от разным напастей, поверья, суеверия, приметы и т. д. Эти наблюдения и сообщения описывают все почти стороны материальной культуры современных белорусов и их интеллектуальной жизни. Наиболее ценны в этнографическом отношении следующие отдельные очерки: Рождественские "свята" (щедрый вечер, колядки, святки "вертеп" или "бетлейки", разыгрываемые в лицах сцены и т. д.; стр. 112—154), народные рассказы о "вовкулаках" (стр. 253—257), суеверия, относящиеся к постройке дома (стр. 317—335), подробное описание свадебного ритуала в уездах Мозырском, Слуцком и Новогрудском Минской губернии.