Перевод с английского и редакция Б. М. Энгельгардта. Предисловие и комментарии Е. П. Брандиса.
Иллюстрации Жана Гранвиля. Оформление С. М. Пожарского.
Тираж 300000. В романе Д. Свифт описал "путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей". За время путешествия Гулливеру удалось побывать в Лилипутии и Бробдингнеге, Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегге, Глаббдобдрибе и Японии, в стране гуигнгнмов. Джонатан Свифт, Jonathan Swift, Великобритания, 30.11.1667 - 19.10.1745. Классик мировой литературы, автор знаменитых "Путешествий Лемюэла Гулливера".Джонатан Свифт Jonathan Swift Родился 30 ноября 1667 года в Дублине, учился в дублинском Тринити-колледже, в 1689 году получил место литературного секретаря у английского дипломата и писателя сэра Уильяма Темпла. Отношения с Темплом у Свифта не сложились, и в 1694 году он возвратился в Ирландию и принял посвящение в сан. Два года спустя Темпл попросил своего секретаря вернуться, и Свифт провел с ним три года, с 1696 по 1699, вплоть до смерти дипломата. За это время он прочел множество книг и попробовал собственные силы в сочинительстве. Среди ранних произведений Свифта - бурлеск "Битва книжек" (1697), а также знаменитая "Сказка о бочке" (1704), публикация которой стоила ему места викария в одной из английских цнерквей. В дальнейшем Свифт активно участвовал в политической полемике, поддерживая партию тори и осыпая насмешками вигов со страниц журнала "Экзаминер". В 1710 году он начал вести "Дневник для Стеллы" (под именем Стеллы Свифт вывел свою возлюбленную Эстер Джонсон, падчерицу Темпла). В 1713 году Свифт получил место настоятеля собора Святого Патрика в Дублине. Пользуясь своим довольно высоким положением, он всячески старался защитить ирландцев от притеснений английской короны. В 1729 году он опубликован памфлет "Скромное предложение", в котором иронически предлагал ирландским беднякам продавать своих детей в пищу богачам, чтобы хоть так заработать на жизнь. А за три года до этого Свифт издал свой шедевр - сатиру в форме авантюрного романа "Путешествия Лемюэла Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей". Эта книга уже давно утратила свою злободневность и по праву считается одним из классических произведений детской литературы. Последние годы жизни Свифта были отравлены страхом перед подступающим безумием. Затяжной период умственного расстройства оборвался 19 октября 1745 года, когда Свифта не стало. Его похоронили у стен собора Святого Патрика. На надгробии написано: "Здесь покоится прах Джонатана Свифта, настоятеля этого собора... Ступай с миром, путник, и пытайся, если сможешь,быть как он, приверженным свободе".
Jonathan Swift Великобритания, 30 ноября 1667 г. - 19 октября 1745 г. Классик Мировой Литературы, Автор Знамени
|