Песчинка

Роман великого индийского писателя Рабиндраната Тагора " ПЕСЧИНКА " был написан в 1903 году. Это одно из первых его крупных произведений. Значение " ПЕСЧИНКИ " в творчестве Р. Тагора определяется, прежде всего, тем, что этот роман заложил основу традиции психологически-бытового романа, получившей широкое развитие в дальнейших произведениях писателя. Годы, к которым относится написание и выход романа в свет, были особенно неспокойными в Индии. То в одном, то в другом конце страны вспыхивали восстания против колонизаторов. Английский генерал-губернатор Индии, лорд Керзон, пытался террором и законодательными мерами подавить растущее национально-освободительное движение. Но это были тщетные попытки. Вывоз капитала, развитие капиталистических отношений в Индии с неумолимой последовательностью исторического процесса вели к возникновению сил, которые должны были положить конец английскому господству в стране. Молодой индийский пролетариат был еще слаб и неорганизован, национальная буржуазия...

Перевод с бенгальского Е. Смирновой и И. Товстых

Из-во " Художественная литература " (Москва)