Английская комедия XVII-XVIII веков. Антология

Серия: Библиотека студента-словесника

В этой антологии представлены лучшие пьесы блистательных авторов от Шекспира до Шеридана. Тексты комедий сопровождаются высказываниями современников и потомков о комедиях, а также комментариями. Составление, предисловие и комментарии И. В. Ступникова.

В книгу вошли произведения:
Комедии:
Уильям Шекспир - Двенадцатая ночь, или Что угодно (перевод Э. Л. Линецкой);
Бенджамин Джонсон - Вольпоне, или Лис (перевод П. В. Мелковой);
Уильям Конгрив - Двойная игра (перевод М. А. Донского);
Джордж Фаркер - Офицер-вербовщик (перевод Р. Н. Померанцевой и Ю. Б. Корнеева);
Джон Гей - Опера нищего (перевод П. В. Мелковой);
Генри Филдинг - Дон Кихот в Англии (перевод Ю. И. Кагарлицкого, Д. Файнберг и Д. Самойлова);
Ричард Бринсли Шеридан - Соперники (перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник).

Мастерство комедии:
Эрик Бентли - Жизнь драмы (отрывок из главы "Комедия"). Статья (перевод В. Воронина);
А. Аникст - Двенадцатая ночь, или Что угодно. Статья;
Н. П. Акимов - Путешествие в Иллирию. Статья;
Чарлз Лэм - Об искусственной комедии прошлого века. Статья (перевод А. С. Бобовича);
Санкт-Петербургский Меркурий - Об англиyской комедии.
Комментарий
Список рекомендуемой литературы.

В антологию включены статьи теоретика драмы Эрика Бентли, известнейшего советского шекспироведа А. А. Аникста, режиссера Н. П. Акимова и др.
ISBN: 5-06-000264-0