Почтамт. Фактотум

Серия: Зарубежная классика.

Чарльз Буковски - один из крупнейших американских писателей XX века, автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности.
Свой первый роман "Почтамт", посвященный его работе в означенном заведении и многочисленным трагикомическим эскападам из жизни простого калифорнийского почтальона, Буковски написал в 50 лет. На это ушло двадцать ночей, двадцать пинт виски, тридцать пять упаковок пива и восемьдесят сигар.
В книгу вошел и второй роман, "Фактотум", который продолжает настроение и тему "Почтамта". Критики называли этот роман самым сильным и личным из Легендарной Одиссеи Чинаски. Как высказывался сам Буковски, "в нем повседневная тягомотина низшего алкогольного класса, так называют тех, кто просто пытается выжить".

Перевод: М. Немцов, Т. Покидаева.