Английские сказки. Выпуск первый

Дональд Биссет создал мир коротких сказок, он ещё и художник и сам оформляет свои книги. Также он отличился как изобретательный театральный режиссер, сам поставил свои сказки на сцене Королевского Шекспировского театра в Стрэтфорде-на-Эвоне и даже сыграл в них с десяток небольших ролей. Он придумал и поселил в Африке зверя, которому никогда не бывает скучно: одна половина его состоит из Обаятельнейшего Кота, а другая — из Находчивого Крокодила. Зовут зверя Крококот. Любимый друг Дональда Биссета — тигрёнок Рррр, вместе с которым Дональд Биссет любит путешествовать по реке времени до конца Радуги. В сказках Биссета дружат абсолютно несовместимые существа: кит и оса, флюгерный петушок и коровы, туман и королевская кошка (которые к тому же не просто дружат, а ещё и состоят в переписке). Все эти милые и совершенно необычные истории, как ни странно, открывают нам Англию - страну, раскинувшуюся на островах и покрытую туманами, и англичан - людей с совершенно особенным чувством юмора.

Перевод с английского И. Шерешевской
Рисунки автора

Приложение к журналу " Зарубежная радиоэлектроника " (Москва)