|
В 1963–73 гг. под псевдоним Феликс Камов публиковался в журналах "Новый мир", "Юность", "Крокодил", в "Литературной газете" и других периодических изданиях. В 1965–67 гг. - редактор сатирического киножурнала "Фитиль". Приобрел известность юмористическими рассказами, эстрадными интермедиями, сценариями мультипликационных фильмов (в соавторстве с А. Хайтом /1938–2000/ и А. Курляндским /родился в 1938 г./ в том числе серии "Ну, погоди!" /1–7 выпуск, 1968–73/).
В 1973–77 гг., находясь в "отказе", Кандель стал активистом движения советских евреев за право на репатриацию в Израиль (см. Советский Союз. Евреи в Советском Союзе в 1967–85 гг.). Участвовал в голодовках протеста, демонстрациях (в 1976 г. после демонстрации в центре Москвы был задержан на 15 суток). Публиковал рассказы и эссе в журналах еврейского самиздата "Евреи в СССР" и "Тарбут" (редактор в 1975–77 гг.), выпустил в самиздате сборник эссе "Я от вас отключаюсь" (М., 1977). В ноябре 1977 г. приехал в Израиль. В 1978–97 гг. работал в русской редакции израильской радиостанции "Кол Исраэль" (псевдоним Филипп Кан). С 1977 г. под своим именем публиковался в израильских и зарубежных изданиях (журналы "Континент", "22", "Грани", "Сион", "Время и мы", альманах "Тарбут", газета "Русская мысль", "Новое русское слово" и др.)
В 1979 г. в Иерусалиме были изданы повесть Канделя "Зона отдыха, или Пятнадцать суток на размышление" о пребывании в заключении активистов алии и проявлениях человечности в бесчеловечных условиях, а также сборник эссе "Врата исхода нашего" (Иер., издательство "Библиотека-Алия", 1979) о борьбе за выезд в Израиль и трагической судьбе еврейской культуры в Советском Союзе. Роман Канделя "Коридор" (Иер., 1981), дилогия "Первый этаж" (Лондон, 1982) и "На ночь глядя" (Франкфурт, 1985), повесть "Люди мимоезжие. Книга путешествий" (Иер., 1986) посвящены превратностям жизни в советской России. Повесть "Слово за слово" (Иер., издательство "Библиотека-Алия", 1989) рассказывает о евреях из Советского Союза в Израиле и "шлейфе" прошлого, сопровождающем их на новой родине.
Для сказовой манеры письма Канделя характерно отношение к слову как к самоценному художественному материалу. Лирико-ироническую прозу Канделя отличают внимание к подробностям, точность воссоздания примет быта, умение мастерски выстроить диалог, музыкально-ритмическая окраска.
|
