В книгу вошли произведения писателей США и Великобритании, объединенне одной темой - темой борьбы за мир. Авторы сборника - среди них такие известные писатели, как И. Шоу, Ст. Барстоу, Р. Бредбери, Р. Шекли, К. Самак - каждый своими средствами, выступают за утверждение принципов мира, за исключение войны из отношений не только между людьми на Земле, но и из будущих отношений землянс другими цивилациями Вселенной, за утверждение взаимопонимания.
Составитель Н. М. Евдокимова. Цветные иллюстрации летчика-космонавта СССР В. Джанибекова.
Содержание:
Юрий Глазков. Замечательная планета Земля... (предисловие), с. 5-7
Фрэнк Йерби. Возвращение на родину (рассказ, перевод Н. Колпакова), с. 8-17
Стэн Барстоу. Поиски Томми Флинна (рассказ, перевод Т. Озерской), с. 18-29
Рэй Бредбери. Коса (рассказ, перевод Н. Куняевой), с. 30-44
Роберт Шекли. Лавка миров (рассказ, перевод А. Вавилова), с. 45-52
Джеймс Уайт. Мемориал (рассказ, перевод Ю. Логинова), с. 53-78
Барри Лонгиер. Враг мой (повесть, перевод Н. Евдокимовой), с. 79-152
Фредерик Браун. Купол (рассказ, перевод М. Загота), с. 153-160
Ирвин Шоу. Раствор Мэнникона (рассказ, перевод А. Герасимова), с. 161-192
Роберт Шекли. Зацепка (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), с. 193-205
Эрик Фрэнк Рассел. Пробный камень (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), с. 206-223
Фредерик Пол. Вот именно... (рассказ, перевод Б. Клюевой), с. 224-239
Эдвин Чарльз Табб. Ваза эпохи Мин (рассказ, перевод Э. Кабалевской), с. 240-263
Джулиан Митчелл. Подручный бакалейщика (рассказ, перевод О. Холмской), с. 264-281
Томас Шерред. Неоцененная попытка (повесть, перевод Ю. Логинова), с. 282-343
Клиффорд Саймак. Достойный противник (рассказ, перевод Ю. Логинова), с. 344-358
Курт Воннегут. Барабан и антенны (перевод А. Санина) (Отрывок из романа "Сирены Титана"), с. 359-415
Джеймс Уайт. Рождественский сюрприз (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), с. 416-440
Зенна Хендерсон. Подкомиссия (рассказ, перевод Н. Галь), с. 441-441
Эдит Парджитер. Цвет свободы и траура (рассказ, перевод М. Мироновой), с. 464-470
Ирвин Шоу. Судьбы наших детей (рассказ, перевод А. Герасимова), с. 471-479
Роберт Шекли. Руками не трогать! (рассказ, перевод А. Санина), с. 480-499
Роберт Шекли. Проблемы охоты (рассказ, перевод А. Санина), с. 499-512
Милдред Клингерман. Министр без портфеля (рассказ, перевод Н. Колпакова), с. 513-521
Д. Шарман. Третье желание (пьеса, перевод А. Рейжевского, А. Смирнова), с. 522-580
Сергей Абрамов. А колокол звонит... (послесловие), с. 581-588
|