|
Гаспар из тьмы: Фантазии в манере Рембрандта и Калло
Бертран, Алоизиюс
|
|
Перед читателем первое издание книги Алоизиюса Бертрана (1807-1841) на русском языке. До этого печатались лишь немногие составляющие ее стихотворения в прозе.
Издание подготовили Н. И. Балашов, Е. А. Гунст, Ю. Н. Стефанов. Содержит вклейки с иллюстрациями.
Содержание:
Гаспар из тьмы (Перевод Е. А. Гунста)
- Первое авторское Предисловие
- Второе авторское Предисловие
- Господину Виктору Гюго
- Фантазии Гаспара из тьмы (Кн. 1-7)
Дополнения
- I. "Гаспар из тьмы". Ранние редакции и варианты (Перевод Е. А. Гунста)
- II. Из других русских переводов Бертрана (Перевод С. П. Боброва, Н. И. Балашова, К. А. Афанасьева)
- III. Из истории французского стихотворения в прозе XIX века: Э. Парни; Ш. Бодлер; Т. де Банвилль; Лотреамон; А. Рембо; Ш. Кро; С. Малларме (Перевод П. А. Пельского, Н. А. Голубенцева, Е. А. Гунста, В. М. Козового)
Приложения
- Н. И. Балашов. Алоизиюс Бертран и рождение стихотворений в прозе
- Примечания (Составил Ю. Н. Стефанов при участии В. М. Козового)
267 г
|
| Книга |
|
Продавец |
|
Консультация |
|
крупное фото
|
|
ЗАКАЗ КНИГИ НЕВОЗМОЖЕН |
| город: |
Павловск
, Санкт-Петербург , Россия |
| зарегистрирован: |
5 июля 2020 |
| последний визит: |
30 декабря 2025 |
| количество книг: |
740
|
| почта: |
могу пересылать в другой город |
| репутация: |
+40
/
-1
смотреть отзывы
|
| сделок завершено: |
71
(за 2019 год)
|
|
|
Вопросы общего характера вы можете направлять:
Вопросы, связанные конкретно с данной книгой (условия оплаты, доставки, дополнительные фотографии, возможность личной встречи и так далее), следует задавать ее владельцу.
|
 |
Книга Гаспар из тьмы: Фантазии в манере Рембрандта и Калло была удалена ее владельцем. Пробуем найти похожие предложения. Ожидайте... |
|
|
|
|
|
|
