Десять вечеров. Японские народные сказки

Японские народные сказки
Перевод с японского, предисловие, примечания и комментарий Веры Марковой.
Художник Г. Клодт.
Ред. Ермакова Л.

СОДЕРЖАНИЕ - Предисловие В. Марковой - ВЕЧЕР ПЕРВЫЙ - Где свету конец? - Глаза змеи - Откуда пошли золотые жуки. - Сынок-улитка. - Соловьиный дом - Колпак "Чуткие уши". - ВЕЧЕР ВТОРОЙ - Огневой Таро. - Жена-лисица. - Чудесный кувшинчик. - Пепельник - Живая игла, мертвая игла и летучая колесница - ВЕЧЕР ТРЕТИЙ - Как журавль за добро отплатил - Кати-кати-горошинка. - Земляника под снегом. - Отчего в море вода солона - Эй, краб, косо-косо! - Почему у осьминога нет костей - Лягушка из Киото и лягушка из Осака. - ВЕЧЕР ЧЕТВЕРТЫЙ - Сабуро Витая Миска. - Страшный зверь кап-кап. - Длинное имя. - Как глупого сына торговать посылали. - Черное полотенце. - Волшебная колотушка. - Три сокровища - Красавица на портрете. - ВЕЧЕР ПЯТЫЙ - Подарок девы озера - Мальчик, который рисовал кошек. - Счастливая соломинка. - Страна одноглазых. - Замок Повелителя муравьев - Полотно, выбеленное на лунном свету. - Танцующий скелет. - Дворец королевы кошек - Ноппэрапон - Последнее щупальце осьминога. - Корабль-призрак. - Чудо материнской любви - ВЕЧЕР ШЕСТОЙ - Пять танов земли. - Как впервые выпал снег. - Морской рак и ворон. - Ваятель и ящерица. - Жалобы кукол - Барсук - любитель стихов - Шепчущий мост - Раскаленный колокол. - Последняя песня. - Старуха ниточница. - Луна на ветке. - Странствия молодого Юривака. - Певец с оторванными ушами - Горшок белых хризантем. - ВЕЧЕР СЕДЬМОЙ - Жрец, врач и канатный плясун в аду. - Удивительное путешествие ротозея Тораяна - Треугольный сон. - Рассеянный - Старик, который любил загадки. - Самурай неожиданно для себя - Проказы Хикоити: 1) Как Хикоити продал князю живой зонт 2) Как Хикоити стал невидимкой 3) Как Хикоити удил каппу. 4) Как Хикоити с лисицей состязался. - ВЕЧЕР ВОСЬМОЙ - Деревянный Будда и золотой Будда - Настоятель и служка (1). - Настоятель и служка (2). - Запасная голова - Стойкий самурай. - Самый ловкий враль - Два лентяя - Как жена из дому уходила. - Верх бережливости - Как "пионовые пирожки" в лягушек обратились - И так и этак - Стебелек одеяла - Важный спор. - Голуби услышат. - Хоть и летают, а все равно колья!. - Что только люди не скажут - Соперница в зеркале - Солнце и жаворонок - Коршун, воробей, голубь и ворон. - Сова-красильщица - Как сороконожку за врачом посылали. - ВЕЧЕР ДЕВЯТЫЙ - Девушка с чашей на голове. - ВЕЧЕР ДЕСЯТЫЙ - Таро Лежебока.