Герои, творцы и хранители японской старины: от Ямато Такэру до Мурасаки-сикибу

Главная редакция восточной литературы.

Книга выдающегося советского востоковеда и переводчика Александра Николаевича Мещерякова состоит из девяти биографических очерков и представляет собой исследование развития древней японской культуры через образы мифологических героев, исторических деятелей, поэтов, писателей IV - XI вв. Развернутые литературные жизнеописания несут в себе разнообразные сведения в области истории, литературы, религии, быта древней и средневековой Японии. Написанный в жанре научно-популярного эссе, этот труд заинтересует и серьезного исследователя. Так, "проблема текста (способов его порождения, функционирования и восприятия) в его отношении к культуре оказалась в книге одной из главных".
"Выбор тех или иных исторических фигур, -- пишет А. Н. Мещеряков в Предисловии, -- был продиктован следующим: каждый конкретный период мы старались представить личностью, на примере жизни и творчества которой можно было бы с наибольшей достоверностью и полнотой дать изображение культуры данного времени". Будучи вполне самодостаточными, очерки занимают определенное место в книге, как части целого отражая "историю развития представлений общества о личности и личности -- об обществе и о себе".
Более всего автора интересует "роль человека в многомерном процессе созидания культуры": "История, лишенная своего творца -- человека, перестает быть живой".
Издание снабжено научным инструментарием.

Художник С. А. Верховский.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Предисловие.
-- Ямато Такэру: богатырская реальность образа.
-- Царевич Сетоку: преданный Будде администратор.
-- Поэты "Манъесю": стихи для общества и общество для стихов.
-- Доке: война и мир двух теократий.
-- Буддийские проповедники: созидатели чуда.
-- Кукай: безупречная каллиграфия эзотерической политики.
-- Сугавара Митидзанэ: трагедия обожествления.
-- Ки-но Цураюки: поэт или стихоплет?
-- Мурасаки-сикибу: ненапрасный дар.
Примечания.
Литература.
Список ранних японских правителей с указанием девизов правлений.
Указатель имен.
Summary.