|
Трагедии
Расин, Жан
|
|
Все включенные в издание трагедии Расина (1639-1699), кроме "Береники", ранее переводились на русский язык. Для настоящего издания сделаны их новые переводы.
Издание подготовили Н. А. Жирмунская, Ю. Б. Корнеев. Содежит вклейки с иллюстрациями.
Содержание:
Андромаха (Andromaque) (Перевод И. Я. Шафаренко и В. Е. Шора)
Британик (Britanicus) (Перевод Э. Л. Линецкой)
Береника (Berenice) (Перевод Н. Я. Рыковой)
Ифигения (Iphigenie) (Перевод И. Я. Шафаренко и В. Е. Шора)
Федра (Phedre) (Перевод М. А. Донского)
Гофолия (Athalie) (Перевод Ю. Б. Корнеева)
Дополнения
- Рассказ Терамена (Перевод Г. Р. Державина)
- Сон Гофолии (Перевод П. А. Катенина)
- Из "Федры" Расина (Перевод Ф. И. Тютчева)
- Начало "Федры" (Перевод О. Э. Мандельштама)
Приложения
- Н. А. Жирмунская. Трагедии Расина
- Примечания (Составила Н. А. Жирмунская)
- Перечень полных русских переводов трагедий Расина, предшествующих настоящему изданию
- Список иллюстраций
|
| Книга |
|
Продавец |
|
Консультация |
|
крупное фото
|
|
|
добавил(a):
cadet210
(Александр)
|
150
RUB
руб |
|
обменяю/продам |
29 августа 2026
|
| состояние |
 |
| год выпуска |
1977 |
| город |
Москва
|
комментарий владельца:
Серия: Литературные памятники
Издательство: Л.: Наука
Переплет: ледериновый; 432 страниц; Формат: увеличенный
При нажатии на кнопку вы будут перенаправлены на форму, через которую вы сможете купить книгу "Трагедии".
Для покупки вам нужно будет согласовать условия с тем продавцом, кто предлагает данную книгу.
Пожалуйста, при заказе обращайте внимание на состояние книги, способы ее доставки, репутацию продавца и прочие условия.
Наша площадка позволяет купить букинистику у надежных продавцов на хороших условиях.
|
|
| город: |
Москва
, Россия |
| зарегистрирован: |
17 апреля 2009 |
| последний визит: |
29 августа 2026 |
| количество книг: |
3395
|
| почта: |
могу пересылать в другой город |
| репутация: |
+167
/
-3
смотреть отзывы
|
| сделок завершено: |
334
(за 2019 год)
|
|
|
Дополнительно:
Добрый день! Если не ответил вам здесь, значит я вне доступа к интернету и со мной можно связаться по моб. тел 8-925-444-97-42 (в том числе по Вайберу, или Вотсапу).
В города (кроме Москвы) книги высылаю по почте после предоплаты (перевода на карту Сбера) цены книги и пересылки (по тарифу Почты РФ по весу бандероли)
Возможны скидки
участникам СВО и членам их семей,
при покупке нескольких книг.
В Москве передаю книги в/у метро по договоренности (м. Коньково, возможны варианты). При больших объемах или оплате доставки могу рассмотреть ваши предложения по месту встречи.
Цена книг указана в описании. Могу обменять на монеты и банкноты Зарубежных стран, России и СССР (до 61г.), как вышедшие из употребления, так и действующие. Из книг интересуют в первую очередь собрания сочинений и их отдельные тома, особенно изданий 50-х 60-х годов, и раньше, в том числе на английском языке.
Могу поменять также на военную атрибутику (старинные погоны, значки, эмблемы, рисунки и т. д., массогабаритные макеты оружия, старинное, антикварное холодное оружие, которое не является боевым, (с доплатой)
|
|
Вопросы общего характера вы можете направлять:
Вопросы, связанные конкретно с данной книгой (условия оплаты, доставки, дополнительные фотографии, возможность личной встречи и так далее), следует задавать ее владельцу.
|
|
|
|
|
|
