Одна солдатская медаль.

В маленьком украинском городке Бобровица на Черниговщине в фашистской комендатуре активно дейстовали комсомольцы–переводчики: они спасали советских людей от верной гибели, срывали многие мероприятия оккупантов, выхаживали раненых советских бойцов. Но, главное, их помощь была неоценима для двух крупных партизанских отрядов, действовавших в этом районе, — имени Щорса и "За Родину": подпольщики заранее предупреждали народных мстителей о готовящихся против них карательных экспедициях, сообщали данные о сосредоточении гитлеровских войск, о мероприятиях, намеченных фашистами.