Танские новеллы

Культурное наследие китайского народа велико и многогранно. Одну из частей этого наследия составляет литература, которая насчитывает более двух с половиной тысячелетий своего развития. Особое место в истории китайской литературы занимает время Танской империи (VII – X вв.). Танский период истории китайской литературы ознаменовался формированием художественной повествовательной литературы. Появляется короткий рассказ, "танская новелла", как ее принято называть в историко–литературных работах. Этот жанр оказал влияние и на развитие театра и драмы: темы многих танских новелл легли в основу сюжетов драматических произведений XIII – XVII вв.
Перевод с китайского, послесловие и примечания О. Л. Фишман.

Содержание:

От редакции

Шэнь Цзи–цзи. Изголовье
Шэнь Цзи–цзи. История Жэнь
Чэнь Сюань–ю. Рассказ о том, как душа покинула тело
Ли Чао–вэй. История Лю И
Ли Гун–цзо. Правитель Нанькэ
Ли Гун–цзо. История Се Сяо–э
Неизвестный автор. Белая обезьяна, об истории которой Цзян Цзун умолчал
Ню Сэн–жу. Путешествие в далеко прошлое
Шэнь Я–чжи. Записки об удивительных снах
Неизвестный автор. Музыка из царства мертвых
Бо Син–цзянь. Три сна
Бо Син–цзянь. Повесть о красавице Ли
Сюй Яо–цзо. История Лю
Цзян Фан. История Хо Сяо–юй
Чэнь Хун. Повесть о бесконечной тоске
Юань Чжэнь. Повесть об Ин–ин
Неизвестный автор. Повесть о фаворитке Мэй
Се Тяо. История У–шуан
Фан Цянь–ли. История гетеры Ян
Ду Гуан–тин. Чужеземец с курчавой бородой

Приложение
Послесл овие
Примечания

Тираж 15000