Роман классика американской литературы Н. Мейлера знакомит с малоизвестными страницами военного противоборства США и Японии в годы Второй Мировой войны. Автору удалось создать галерею достоверных и живых портретов военнослужащих американской армии, изобразить их специфический армейский быт, умело передать психологические нюансы.
Перевод с английского И. Разумного, В. Михайлова, В. Гладышевой под редакцией и с предисловием А. Шевченко.