Удачи капитана Блада

В книге известного советскому читателю Р. Сабатини (1875 – 1950) шесть повестей продолжают обширную "Одиссею" капитана Блада. Его ждет масса новых захватывающих приключений знаменитого пирата. Знакомство нашего читателя с творчеством Сабатини началось с публикации во второй половине 50–х годов "Одиссеи капитана Блада". В 1969 году, во второй серии подписной "Библиотеки приключений", вместе с "Одиссеей" была напечатана "Хроника капитана Блада". С тех пор оба романа продолжают переиздаваться, причем в книжных магазинах их и ныне приобрести невозможно.
Две другие книги о капитане Бладе, однако, продолжают оставаться неизвестными – лишь глава "Избавление" из "Удач капитана Блада" появилась в 60–х годах в журнале "Дон" в сокращенном переводе. Одна из причин этого – отсутствие романов Сабатини на прилавках книжных магазинов Англии и США.
Пока что читателю предлагается первый перевод на русский язык заключительного романа серии – "Удачи капитана Блада". Как и в предыдущих книгах, герой сохраняет благородство и обаяние, а приключения его отличаются свежестью и изобретательностью.